Expandir: agranda el encuadre, gana una cubierta

Expandir agranda el arte de tu portada más allá de sus bordes actuales, inventando el área nueva, para que una imagen de solo portada frontal pueda convertirse en una cubierta completa de KDP con lomo y contra.

Una portada que solo existe como frontal es medio libro de bolsillo. KDP quiere una imagen plana única con contra, lomo y frente uno al lado del otro, y una imagen de solo portada frontal no se puede estirar a esa forma sin embadurnar tu sujeto por encima. Encargar una cubierta nueva de cero produce la portada de otro libro.

Expandir conserva la imagen que aprobaste y pinta más allá de sus bordes. Eliges hasta dónde llegar y qué bordes se mueven; el modelo inventa el área nueva de acuerdo con lo que ya hay. Solo crece la capa artística —tu título y el nombre del autor son texto vectorial vivo en la capa de encima, tuyos para reposicionar en cuanto el arte más ancho esté en su sitio.

Cómo se usa

1. Parte de la portada que ya aprobaste
   Expandir lee el arte de tu lienzo, con la misma nota de origen arriba de la columna ENTRADA. Trátalo como una operación de acabado: expande la imagen que de verdad decidiste, porque todo lo que coloques después tendrá que encajar con los bordes que invente este pase.
2. Elige el objetivo
   Tres chips bajo Objetivo: Portada+lomo, Cubierta completa y Libre. Cada uno añade a la petición una frase que nombra la meta, y los dos primeros también devuelven el resultado en la forma que ese objetivo pide de verdad, en vez de la vertical de portada frontal. Léelas como pruebas más que como cubiertas terminadas: cada uno de los dos devuelve su propia forma —portada+lomo vuelve algo más ancha que la portada frontal, la cubierta completa vuelve apaisada— y ambas se quedan en la misma banda de prueba de un megapíxel, por eso esta escena termina apuntando a Mejorar resolución. Libre mantiene la forma vertical y te da más margen en las direcciones que elijas.
3. Elige qué bordes se mueven
   Cuatro chips de flecha bajo Direcciones deciden dónde se pinta el área nueva, y al menos una siempre queda activada. La flecha izquierda está activada por defecto porque en una cubierta impresa el lomo y la contra van a la izquierda del frente. Toca derecha, arriba o abajo cuando lo que necesites sea aire, no una cubierta completa.
4. Envíalo y continúa
   Expandir cuesta 1 crédito. En este resultado no hay pestañas de antes y después, y es a propósito: el encuadre mismo cambia, así que superponer dos formas distintas al mismo tamaño te llevaría a pensar que algo se movió cuando no fue así. El chip bajo el resultado va a Mejorar resolución, que suele ser el paso correcto a continuación, ya que una cubierta tiene que llenar más o menos el doble de área que un frente.

Qué resuelve

Un ebook que tiene que convertirse en libro de bolsillo

La portada lleva meses en vivo, los lectores la reconocen, y ahora llega una edición impresa. Un brief nuevo te daría una imagen distinta; expandir conserva la que la gente ya asocia con el libro y la agranda hacia los lados en una cubierta. Fija primero tu número de páginas en los ajustes técnicos del estudio para que la maquetación sepa cuánto de ancho debe ser el lomo, y luego expande hacia Cubierta completa.

Un diario cuya contraportada es un rectángulo en blanco

Los diarios guiados y los planificadores se compran en parte por lo terminados que parecen, y una contra en blanco es lo que te delata. Expandir el mundo del frente hasta la contra produce una contraportada en la misma luz y paleta, con espacio tranquilo dejado para que quepa una descripción corta. En títulos de bajo contenido este es el caso que se paga solo, de inmediato.

Un arte recortado demasiado apretado

A veces la composición está bien y el encuadre está mal: un mástil, una corona o la parte de arriba de una cabeza va directa al corte sin dejar nada para el sangrado. Elige Libre, toca el único borde que necesita espacio, y deja que el modelo pinte otro tramo de cielo. Más barato y mucho más predecible que regenerar la imagen esperando que el sujeto quede más abajo la próxima vez.

Preguntas frecuentes

¿Qué se inventa exactamente?

Todo lo que queda fuera de tu encuadre original. La escena existente se conserva y el área nueva la escribe el modelo, lo que significa que puede inventar un segundo horizonte, repetir un motivo que le gustó, o añadir una figura que nadie pidió. Inspecciona los bordes nuevos a tamaño completo antes de aceptar un pase, e inspecciónalos dos veces en una cubierta, donde toda la contraportada es área inventada.

¿Esto me da el ancho de lomo correcto?

No, y no hay que fiarse de eso para conseguirlo. El ancho del lomo viene de tu número de páginas y del tipo de papel, y vive en los ajustes técnicos del estudio, que también son los que colocan el pliegue en la exportación. Expandir aporta área artística para la cubierta; la maquetación decide dónde cae el lomo encima de ella. Fija primero el número de páginas y los dos encajan.

¿Por qué no hay pestaña Antes en esta escena?

Porque la comparación mentiría. Cualquier otra escena devuelve una imagen con la misma forma que su origen, así que pasar de una a otra es honesto. Expandir cambia la forma a propósito, y mostrar el encuadre viejo al tamaño nuevo sugeriría que tu sujeto se movió o encogió, cosa que no ocurrió en absoluto. Lo que obtienes en su lugar es el resultado expandido y un camino directo a Mejorar resolución.

Herramientas relacionadas

Las 11 herramientas de IA →