RGB alebo CMYK pre obálky KDP? Správne nastavenie farieb
Pre Amazon KDP nahrávate obálku v RGB (sRGB), a to pre tlačenú knihu aj e-knihu – nie v CMYK. Tlačový systém KDP prevádza RGB na CMYK automaticky; vlastný prevod je častou príčinou matných, posunutých alebo zamietnutých obálok. Navrhujte v 300 DPI vo farebnom profile sRGB.
1. KDP chce RGB, nie CMYK
Amazon KDP prijíma a očakáva súbory v RGB pre obálky tlačených kníh aj e-kníh. Jeho tlačový systém prevádza RGB na CMYK interne pri výrobe. Neprevádzajte obálku na CMYK sami – PDF v CMYK sa často vytlačí s posunutými farbami alebo dostane upozornenie. Oprava: nechajte obálku v RGB a prevod na tlač nechajte na KDP.
2. Prečo mýtus o CMYK stále žije
Tradičná ofsetová tlač vyžaduje súbory v CMYK, preto väčšina „tlačových“ rád na internete tvrdí, že treba previesť na CMYK. Amazon KDP je moderný systém tlače na požiadanie, ktorý prijíma RGB a prevod robí na svojej strane. Riadiť sa tu všeobecnými tlačovými radami vám škodí. Oprava: použite nastavenia špecifické pre KDP, nie zvyky z ofsetovej tlače.
3. Farebný profil sRGB
V rámci RGB používajte farebný priestor sRGB – bezpečné predvolené nastavenie, ktoré KDP očakáva a z ktorého vychádzajú obrazovky aj prevodník KDP. Profily so širokou gamou (Adobe RGB, ProPhoto) sa pri prevode môžu posunúť. Oprava: exportujte v sRGB; ak to váš nástroj vyžaduje, vložte profil sRGB.
4. Farby v tlači budú o niečo matnejšie než na obrazovke
Obrazovky (RGB) zobrazujú živšie farby, než dokážu reprodukovať tlačiarenské farby (CMYK). Veľmi jasné neóny, čisté modré tóny a sýte oranžové odtiene v tlači strácajú časť sýtosti – je to normálne, nie chyba. Oprava: nespoliehajte sa na neóny; vyberajte farby s malou rezervou a skontrolujte obálku v nástroji Print Previewer v KDP.
5. 300 DPI v presnej tlačovej veľkosti
Farba je len polovica práce: súbor musí mať 300 DPI vo formáte vašej knihy so spadávkou, inak sa vytlačí rozmazane bez ohľadu na farebný režim. Predná strana obálky 6×9 so spadávkou má 1838×2775 px. Oprava: exportujte v 300 DPI, v RGB, v rozmeroch celej obálky.
6. Aj obálky e-kníh sú v RGB
Obálky e-kníh sa zobrazujú na obrazovkách, takže RGB (sRGB) je správne aj tam – CMYK sa pri e-knihách nikdy nevyžaduje. Odporúčaná obálka e-knihy má 1600×2560 px. Oprava: jeden pracovný postup v RGB pokryje tlačenú obálku aj obálku e-knihy.
Chce Amazon KDP RGB alebo CMYK?
RGB. Nahrajte obálku vo farebnom priestore sRGB pre tlačenú knihu aj e-knihu; tlačový systém KDP si ju prevedie na CMYK sám. Odoslanie súboru v CMYK často posunie farby alebo vyvolá upozornenie.
Prečo sa vytlačené farby líšia od tých na obrazovke?
Obrazovky používajú svetlo RGB a zobrazujú živšie farby, než dokáže vytlačiť farba CMYK, takže niektoré jasné tóny vyzerajú na papieri matnejšie. Tento rozdiel gamy je normálny. Navrhujte v sRGB a vyhnite sa čistým neónom, aby bola tlač čo najpredvídateľnejšia.
Aký farebný profil mám použiť pre obálku KDP?
sRGB. Je to bezpečný a očakávaný profil RGB pre KDP. Vyhnite sa profilom so širokou gamou, ako sú Adobe RGB alebo ProPhoto, ktoré sa môžu posunúť, keď KDP prevádza obálku na tlač.
Exportuje PrintReadyCovers správne farebné nastavenia?
Áno. Obálku vytvorí a exportuje v RGB v 300 DPI, v správnej veľkosti pre KDP – zadarmo, bez registrácie, bez vodoznaku. Do KDP ju nahráte tak, ako je.