Utfallende trykk (bleed) på KDP-omslag: regelen på 0,125 tommer og slik setter du det
Et trykt KDP-omslag trenger 0,125 tommer (3,2 mm) utfallende trykk (bleed) på hver ytterkant, og bakgrunner og bilder som når en kant, må strekke seg helt ut i det utfallende trykket. Boken skjæres langs skjærelinjen, så det utfallende trykket ofres med vilje – det hindrer tynne hvite striper etter skjæringen. Hold viktig tekst og ansikter minst 0,25 tommer innenfor skjærelinjen, i sikkerhetsmarginen.
1. Hva utfallende trykk er, og hvorfor KDP krever det
Utfallende trykk (bleed) er ekstra bildeflate utenfor den endelige skjærelinjen. Trykking og skjæring har små toleranser, så KDP krever 0,125 tommer (3,2 mm) utfallende trykk på hver ytterkant. Uten det vil et lite skjæreavvik gi en tynn hvit stripe i kanten. Løsning: bygg omslaget i bokformatet pluss 0,125 tommer utfallende trykk på ytterkantene.
2. Hvilke kanter får utfallende trykk – ikke ryggen
På et trykt omslag i ett stykke legges utfallende trykk på toppen, bunnen og de to ytterkantene (venstre og høyre). Ryggen ligger inne i omslaget og får derfor ikke utfallende trykk. Løsning: strekk bakgrunnen forbi topp, bunn og ytterkanter; la ryggen stå som designet.
3. Strekk bakgrunnen ut i det utfallende trykket
Den vanligste årsaken til avvisning på grunn av utfallende trykk er en bakgrunn som stopper ved skjærelinjen, slik at det blir hvitt i kanten etter skjæringen. Alle farger, bilder og teksturer som når en kant, må gå helt ut til linjen for utfallende trykk. Løsning: dra bakgrunnen ut forbi skjærelinjen og inn i hele området for utfallende trykk.
4. Hold tekst og ansikter innenfor sikkerhetsmarginen
Siden den ytterste kanten på 0,125 tommer skjæres bort og skjæringen varierer litt, bør du holde titler, forfatternavn og ansikter minst 0,25 tommer innenfor skjærelinjen – i sikkerhetsmarginen. Alt som ligger nærmere kanten, risikerer å bli skåret bort. Løsning: flytt viktige elementer innover, bort fra kantene.
5. Slik endrer utfallende trykk pikselstørrelsen
Utfallende trykk øker målene på filen din. En forside på 6×9 blir 6.125×9.25 tommer med utfallende trykk, som er 1838×2775 px ved 300 DPI. Løsning: eksporter i størrelsen som inkluderer utfallende trykk, i 300 DPI, så KDP godtar filen uten å endre størrelsen.
6. Bekreft det med Print Previewer i KDP
Etter opplasting viser Print Previewer i KDP skjærelinjen, utfallende trykk og sikkerhetsmarginen. Når bakgrunnen strekker seg ut i utfallende trykk og teksten ligger innenfor sikkerhetsmarginen, godkjennes omslaget. Løsning: sjekk Print Previewer før du godkjenner.
Hvor mye utfallende trykk trenger et KDP-omslag?
0,125 tommer (3,2 mm) på hver ytterkant av et trykt omslag. Bakgrunnen må strekke seg helt ut i det utfallende trykket, slik at skjæringen aldri etterlater en hvit kant.
Trenger ryggen utfallende trykk?
Nei. Utfallende trykk gjelder bare toppen, bunnen og ytterkantene på et omslag i ett stykke. Ryggen ligger inne i omslaget og får ikke utfallende trykk.
Hvorfor har det trykte omslaget mitt tynne hvite streker?
Nesten alltid skyldes det manglende utfallende trykk: bakgrunnen stoppet ved skjærelinjen i stedet for å strekke seg forbi den, så et lite skjæreavvik avslørte det hvite papiret. Strekk bakgrunnen ut i utfallende trykk på 0,125 tommer.
Legger PrintReadyCovers til utfallende trykk for KDP automatisk?
Ja. PrintReadyCovers setter riktig utfallende trykk på 0,125 tommer for bokformatet ditt og strekker designet ut i det, og eksporterer deretter en trykklar fil i 300 DPI – gratis, uten registrering og uten vannmerke.